Скъпи приятели,
сигурно много от Вас си спомнят за курсовете ни по разговорен гръцки Μιλάμε ελληνικά, които провеждахме с гърци преподаватели през последните три години в АРИСТЕА. С идеята да продължим тази чудесна инициатива, която явно се хареса на много наши курсисти и приятели, сега ви предлагаме нещо малко по-различно...
Курсът "Μιλάμε και τραγουδάμε ελληνικά" е за тези от вас, които обичат както да разговарят на гръцки, така и да пеят.
Ако пък не обичате да пеете, а само да слушате гръцка музика, този курс също е подходящ за Вас. Благодарение на него ще научите много интересна информация за изпълнителите, композиторите, историята на гръцката музика и пр.



Основната цел на обучението в АРИСТЕА е курсистите ни да придобият комуникативни способности на гръцки език, т.е. да могат да използват езика за целите на общуването. За да може да общува свободно един ученик трябва да е развил уменията за говорене, слушане, четене и писане. Това ще бъде отново основната ни цел при провеждане на занятията  "Μιλάμε και τραγουδάμε ελληνικά'

Обикновено, дори и подсъзнателно, определяме говоренето като най-важното умение, защото именно то показва способност да се комуникира на чуждия език.

Неслучайно едно от първите неща, които правим, за да разберем дали някой владее даден език, е задаването на въпроса "Μιλάτε ελληνικά; - Говорите ли гръцки?, Do you speak english? и пр.
Говоренето, като всяка друга комуникативна дейност, се развива със системни упражнения.
Трябва да се има предвид, че говоренето е продуктивна речева дейност, а продуктивните дейности (говорене и писане) предполагат отделяне на повече време и старание в сравнение с рецептивните дейности (слушане и четене).

Говоренето е пряко свързано със слушането.
Преди да се научат да говорят на чуждия език курсистите трябва да са слушали чуждата реч и да са свикнали с начина по който звучи, както децата от раждането си слушат непрекъснато езика и в даден момент започват да го възпроизвеждат. Слушането представлява основа за развитието на говоренето. Ето защо ние редовно съветваме учениците си да слушат и повртарят текстоветер и диалозите в учебника, както и да слушат гръцка музика и да пеят!

От друга страна и ние, преподавателите в Център за гръцки език и култура Аристеа, се стараем от самото начало да използваме колкото се може повече гръцка реч в часовете. Въпреки факта, че учебните програми на АРИСТЕА предвиждат доста часове, за да има време за развиване на всички комуникативни дейности и да се отделя специално внимание на говоренето във всеки урок, сякаш времето никога не е достатъчно, за да се отпуснат и да говорят всички курсисти.

Като се има предвид, че нашите ученици изучават езика извън естествената езикова среда и някои от тях нямат възможност да общуват на гръцки език в ежедневието си, ние в Аристеа решихме да организираме специални занимания по говорене - Μιλάμε ελληνικά - където целта е да развържем езиците и да общуваме само на гръцки език. Новият формат за провеждане на курса "Μιλάμε και τραγουδάμε" отново ще бъде с акцент върху вербалното общуване, като за всеки нов урок ще черпим вдъхновение от някоя гръцка песен.



Каква е идеята на занятията Μιλάμε και τραγουδάμε ελληνικά?


- Занятията се водят на гръцки език от нашата слънчева и усмихната Константина Вукелату.
Българският език ще се използва минимално в часовете, тъй като за развитието на говоренето е много важно ученикът да слуша автентична гръцка разговорна реч.

- Песните за занятията ще се обявяват предварително. При записване за участие, курсистът ще получава информация на гръцки език, която ще включва ключови думи и полезни изрази, за да може да се подготви за дискусията. Ще получите още кратка информация за изпълнителите и музикалния жанр. По този начин се стремим да запознаем учениците с красотата и разнообразието на гръцката музика.

- Всяко занятие ще започва и завършва със слушане (и пеене) на песента. Участниците в дискусията ще могат да споделят впечатленията си и да упражнят в кратки диалози интересни фразеологични изрази, които се срещат в текста. Ще се разиграват ролеви игри и театър.

- Целта на занятията е учениците да се отпуснат и да разговарят в една приятна и предразполагаща атмосфера. Тъй като знаем обаче колко е важно и писането, всяка песен ще бъде повод за размисъл и преподавателят ще насърчава участниците в курса да пишат есета, в които да споделят мисли и впечатления, свързани с темата на песента. В края на курса за най-хубавите писмени работи ще подготвим награди! Ще си направим и караоке парти, за да отпразнуваме края на занятията с много гръцка музика и танци!

- Курсът се състои от 30 уч.ч.  Часовете се провеждат два пъти в месеца -  в петък - от 18:30 до 20:00 ч. (в рамките на два учебни часа) в Център за гръцки език и култура АРИСТЕА (ул. Екзарх Йосиф 22, ет.1). - подробен график ще откриете по-долу.

- Курсистите на АРИСТЕА могат да се включат в абсолютно всички занятия (15 азнятия по 2уч.ч.) като си закупят КАРТА "Μιλάμε και τραγουδάμε ελληνικά" на цена οτ 210 лв, с -30% отстъпка.
Цената за едно посещение, без карта, е 20 лв.за курсисти на Аристеа и 30 лв за гости на школата.

Местата са ограничени, така че побързайте и се запишете!
Записване: 0888423873, 0885270984 или чрез формата за контакт. Предварителното записване е задължително.


тема / песен кога? цена за 1 занятие цена с карта
Ще обявим скоро... 4 октомври 2019 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв. 210 лв
за всички 30уч.ч.
Ще обявим скоро... 18 октомври 2019 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 8 ноември 2019 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 22 ноември 2019 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 6 декември 2019 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 10 януари 2020 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 24 януари 2020 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 7 февруари 2020 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 21 февруари 2020 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 6 март 2020 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 20 март 2020 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 3 април 2020 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 17 април 2020 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 18 май 2020 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.
Ще обявим скоро... 22 май 2020 (петък)
18:30 - 20:00 ч.
20 лв.