10 Февруари 2017, Петък - 18:30

Ще ни гостува НЕЛИ ПОПОВА (МЕТОДИЕВА), и ще си говорим за Палитрата на любовта в гръцката литература.

Ето какво ни е подготвила Нели*

Проявления на любовта

Любовта е една, но има различни проявления.

В гръцкия език съществуват няколко думи за „любов”:
  • Στοργή е любовта нежност и отдаденост. Обикновено се свързва с майчината любов.
  • Έρωτας е любовта-страст, желание  да се слееш с любимия/любимата.
  • Αγάπη. На български се превежда с обич. Тя съвместява нежността, отдадеността и уталожената страст. Тя е любовта, която изпитваме към Бог и към ближния.
  • Φιλία. Това е връзка на взаимна обич, преданост и разбирателство, която съществува между приятели.

Всички тези измерения на любовта могат да съществуват отделно, но често границите между тях се преливат. Ние ще се опитаме да проследим начина, по който те биват изразени в няколко произведения от съвременната гръцка литература:

Любов-мост (Στοργή) – приказката „Небесен мост" / Το γεφύρι τ΄ουρανού

Любов-пълнолуние (Έρωτας) –  откъс от поемата „Монограм” на Одисеас Елитис / Το Μονόγραμμα του Οδυσσέα Ελύτη

Любов-звън (Στοργή, Αγάπη) – откъс от романа „Еолийска земя” на Илиас Венезис / Αιολική γη του Ηλία Βενέζη

Любов-преданост (Φιλία, Έρωτας) – разказът „Крайбрежно цвете” на Александрос Пападиамантис / Άνθος του γιαλού του Παπαδιαμάντη

и

Любов-очакване (без очакване) – стихотворението „Обич” на Костас Уранис / Αγάπη του Κώστα Ουράνη

Любов –достойнство – стихотворението „Термопили” на Константинос Кавафис. / Θερμοπύλες του Καβάφη

* Нели Попова (Методиева) е докторант по новогръцка литература към катедра “Класическа филология” в СУ “Св. Климент Охридски”. През януари – декември 2004г. е стипендиант към фондация “Костас и Елени Урани”, Атина. Участвала е в семинари, конференции и езикови програми в Гърция. Има богат опит като преподавател по новогръцки език и литература. Самата тя пише прекрасни стихове.

Гръцки език и култура в "АРИСТЕА"

Искате да опознаете южните ни съседи и да научите езика им ?
Център за гръцки език и култура АРИСТЕА е най-добрият избор.

Предлагаме обучение по гръцки език и български език за гърци по специално разработена методика с опитни преподаватели.

Изучаването на гръцки език с нас ще бъде приятно и интересно, защото включва много интерактивни дейности, езикови игри и хубава музика.

Посетете нашия гръцки оазис в центъра на София и споделете с нас едно незабравимо пътешествие из тайните кътчета на гръцкия език и култура.

Защо да изберете АРИСТЕА?

  • Ученето в Аристеа  е приятно и забавно, защото се стараем всеки урок да е полезен, разнообразен и интересен. В АРИСТЕА няма да ви предложим просто „продукт“, тук ще споделим с Вас любовта си.

  • Имаме отличен преподавателски екип. Обичаме работата си и сме професионалисти.
    Държим на високо качество на обучението. Прилагаме специално разработена методика, която непрекъснато подобряваме и адаптираме към нуждите на курсистите си.

  • Работим в малки групи, за да бъде обучението възможно най-ефективно.
    Съобразяваме се с нуждите и изискванията на курсистите си.

  • Всеки месец организираме извънкласни мероприятия, беседи, лекции и открити уроци по гръцки език и култура.

  • В нашия гръцки оазис в сърцето на София ще се почувствате уютно, като у дома си, и ще откриете много нови приятели.

Културен център

Отзиви от нашите курсисти

Форма за Запитвания

Име, Фамилия(*)
Моля, въведете Вашите имена

Email(*)
Моля, въведете email за контакт с Вас

Телефон(*)
Моля, въведете телефон за контакт с Вас

Вашето запитване...(*)
Въведете запитването си към нас

Captcha
Invalid Input